sábado, 4 de dezembro de 2010

Desperta-nos

Somente Ele pode despertar a nossa alma...
Não é um tempo de permitirmos que qualquer coisa tire nossa atenção das coisas que o Pai quer fazer... não permitamos que as nossas falhas e dores sejam obstáculos. Que o busquemos com humildade... Desperta-nos!

"Meu coração está firme, ó Deus (Elohim); Meu coração está firme: eu cantarei e darei louvor. Desperta, minha glória; desperta saltério e harpa: eu mesmo acordarei com a aurora. Eu te louvarei , ó Senhor (Adonai), entre o povo: eu cantarei para Ti entre as nações. Porque a Tua benignidade é grande até os céus e a Tua verdade até às nuvens. Sê exaltado, ó Deus (Elohim) acima dos céus: e seja a Tua glória sobre toda a terra." Salmo 57,7-11

Esta canção me ajudou a manter este espírito esta manhã. Segue uma tradução livre e a versão original.




Despertamento (Chris Tomlin, Reunben Morgan)

Nos nossos corações, nesta nação; Desperta-nos
Espírito Santo nós desejamos, desperta-nos


Pois Tu e somente Tu
Despertas minha alma e canto
Pelo mundo que amas,
Que Tua vontade seja feita em mim

Na Tua presença, no Teu poder, desperta-nos
Para este momento, para este tempo, desperta-nos

Pois Tu e somente Tu
Despertas minha alma e me fazes cantar
Pelo mundo que amas,
Que Tua vontade seja feita em mim


Pois Tu e somente Tu
Despertas minha alma e me fazes cantar
Pelo mundo que amas,
Que Tua vontade seja feita em mim

Como um sol que está nascendo e brilha
Da escuridão surge a luz
Eu ouço Tua voz e este é o meu despertamento

Como um sol que está nascendo e brilha
Da escuridão surge a luz
Eu ouço Tua voz e este é o meu despertamento

Como um sol que está nascendo e brilha
Desperta minh’alma, desperta minh’alma e canta
Da escuridão surge a luz
Desperta minh’alma, desperta minh’alma e canta
Como um sol que está nascendo e brilha
Desperta minh’alma, desperta minh’alma e canta
Somente Tu podes levantar uma vida
Desperta minh’alma, desperta minh’alma e canta

Em nossos corações, nas nações; Despertamento

Awakening (Chris Tomlin, Reuben Morgan)

In our hearts Lord, In this nation; Awakening
Holy Spirit we desire awakening

For You and You alone
Awake my soul, Awake my soul and sing
For the world you love
Your will be done, Let Your will be done in me

In Your presence, In Your power awakening
For this moment, For this hour, awakening

For You and You alone
Awake my soul, Awake my soul and sing
For the world You love
Your will be done, Let Your will be done in me

For You and You alone
Awake my soul, awake my soul and sing
For the world You love
Your will be done, Let Your will be done in me

Like the rising sun that shines
From the darkness comes a light
I hear Your voice and this is my awakening

Like the rising sun that shines
From the darkness comes a light
I hear Your voice and this is my awakening

Like the rising sun that shines
Awake my soul, Awake my soul and sing
From the darkness comes a light
Awake my soul, Awake my soul and sing
Like the rising sun that shines
Awake my soul, Awake my soul and sing
Only You can raise a life
Awake my soul, Awake my soul & sing!

In our hearts Lord, In the nations; Awakening

Nenhum comentário: